#osm-ru | Logs for 2012-08-05

Back
[00:18:22] -!- Temik has quit []
[00:26:35] -!- Scondo [Scondo!~Miranda@2a00:e78:4:7:b1f9:bd8c:b7b8:1674] has joined #osm-ru
[00:32:29] -!- ScondoZ [ScondoZ!~Miranda@2a00:e78:4:7:a5c5:5d2a:2c57:a05f] has joined #osm-ru
[00:32:29] Scondo is now known as Guest1869
[00:32:30] ScondoZ is now known as Scondo
[00:35:16] -!- ScondoZ [ScondoZ!~Miranda@2a00:e78:4:7:c5f4:97cd:c9d5:1c8b] has joined #osm-ru
[00:35:16] Scondo is now known as Guest1870
[00:35:17] ScondoZ is now known as Scondo
[00:35:52] -!- Scondo has quit []
[00:36:06] -!- Scondo [Scondo!~Miranda@2a00:e78:4:7:c5f4:97cd:c9d5:1c8b] has joined #osm-ru
[00:38:28] -!- Scondo has quit []
[00:38:44] -!- Scondo [Scondo!~Miranda@2a00:e78:4:7:c5f4:97cd:c9d5:1c8b] has joined #osm-ru
[00:39:38] -!- Guest1869 has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[00:41:33] -!- Guest1870 has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[00:44:40] -!- Scondo has quit [Quit: Lost in time. And lost in space. And meaning.]
[00:44:56] -!- Scondo [Scondo!~Miranda@2a00:e78:4:7:c5f4:97cd:c9d5:1c8b] has joined #osm-ru
[00:45:57] -!- Scondo has quit []
[00:46:12] -!- Scondo [Scondo!~Miranda@2a00:e78:4:7:c5f4:97cd:c9d5:1c8b] has joined #osm-ru
[00:49:44] -!- Scondo has quit []
[00:49:59] -!- Scondo [Scondo!~Miranda@2a00:e78:4:7:c5f4:97cd:c9d5:1c8b] has joined #osm-ru
[01:01:03] -!- Scondo has quit [Quit: Lost in time. And lost in space. And meaning.]
[01:01:18] -!- Scondo [Scondo!~Miranda@2a00:e78:4:7:c5f4:97cd:c9d5:1c8b] has joined #osm-ru
[01:38:04] -!- jekhor_ has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[01:43:02] -!- Scondo has quit [Quit: Lost in time. And lost in space. And meaning.]
[01:43:48] -!- Dyoma has quit [Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client]
[02:01:39] -!- Fat-Zer has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[02:07:49] -!- nickoe has quit [Quit: Leaving]
[02:10:54] -!- glebius has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[02:27:38] -!- SergeyA has quit [Quit: KVIrc 4.0.2 Insomnia http://www.kvirc.net/]
[04:06:55] -!- old_Bibigon has quit [Remote host closed the connection]
[05:38:54] -!- bim2010 has quit [Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client]
[08:02:31] -!- az09[home] [az09[home]!~a@176.215.193.191] has joined #osm-ru
[08:40:52] -!- estet [estet!~estet@77.41.111.236] has joined #osm-ru
[09:34:51] -!- yrtimiD [yrtimiD!~Dgurovich@bzq-84-111-243-248.red.bezeqint.net] has joined #osm-ru
[09:42:44] -!- Hind [Hind!57e40b03@ircip3.mibbit.com] has joined #osm-ru
[09:42:48] <Hind> > API down
[09:46:21] -!- karavanjo has quit [Quit: Leaving]
[09:57:04] -!- estet has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[09:58:24] -!- iav has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[10:01:35] -!- Hind has quit [Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client]
[10:02:51] -!- karavanjo [karavanjo!~karavanjo@213.184.242.183] has joined #osm-ru
[10:18:27] -!- karavanjo has quit [Quit: Leaving]
[10:18:33] -!- karavanjo [karavanjo!~karavanjo@213.184.242.183] has joined #osm-ru
[10:18:33] -!- Mixail [Mixail!~me@164.177.207.202] has joined #osm-ru
[10:20:57] -!- kisaa [kisaa!~User@46.8.141.94] has joined #osm-ru
[10:21:26] <kisaa> всем добрый!
[10:21:49] <kisaa> что с сервером осм случилось? лег отдохнуть?
[10:26:22] <malenki> (maybe i could help you if you asked in english?)
[10:27:29] <kisaa> what happens with osm server? I get "connect timeout" trying download data in josm
[10:34:58] <kisaa> hmm... it is also unaccessible via http :( global problem ^_^
[10:37:00] <Mixail> kisaa: API down http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Platform_Status
[10:39:38] <kisaa> Mixail: Спасибо. А прогнозы есть?
[10:39:51] <kisaa> т.е. никакого объявления заранее не было?
[10:40:04] <Mixail> kisaa: спросите на #osm
[10:40:18] <Mixail> kisaa: нет, внезапно упало
[10:40:31] <kisaa> :(
[10:41:02] <malenki> seems there has been a power issue
[10:41:15] <malenki> [08:12:05] <Firefishy> Power issues @ IC again
[10:41:22] <malenki> from #osm-dev
[10:41:36] <kisaa> thanks, will wait for restore
[10:41:52] <malenki> you are welcome
[10:41:56] <malenki> hope it works out soon
[10:42:08] <malenki> just came back from holidays and have a big lot to map...
[10:44:18] <osmisto> я конечно не спец :) Но в английском глаголы не спрягаются. will одинаково выглядит и с I, you, they, it, we ... Поэтому местоимения лучше не опускать ;) Если перевести на русский, то это не "буду ждать", а "быть ждать".
[10:47:11] <kisaa> osmisto: времена - моё слабое место
[10:48:50] <malenki> [08:46:34] <Firefishy> Back... slowly recovering
[10:48:50] <malenki> [08:46:43] <Firefishy> There was an issue with ramoth
[10:50:49] <malenki> just made an edit
[11:10:40] -!- jekhor_ [jekhor_!~jek@leased-line-46-53-195-83.telecom.by] has joined #osm-ru
[11:23:05] -!- old_Bibigon [old_Bibigon!~bibigon@static-92-39-68-20.kirov.comstar-r.ru] has joined #osm-ru
[12:08:20] <Mixail> вроде поднялось всё
[12:08:32] <Mixail> кроме xapi вечно не работающего
[12:11:55] -!- LinFor [LinFor!~LinFor@95-25-246-160.broadband.corbina.ru] has joined #osm-ru
[12:22:37] -!- art_ [art_!~art@46.159.187.75] has joined #osm-ru
[12:24:09] -!- Ergo [Ergo!~b2eaac4a@static.211.204.9.176.clients.your-server.de] has joined #osm-ru
[12:24:58] <Ergo> Добрый день
[12:29:30] -!- osmisto has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[12:30:45] <Ergo> Надеюсь, тут найдётся тот, кто сможет ответить на вопрос. Попробовал поработать с открытой базой данных заповедников http://gis-lab.info/qa/oopt.html Контуры заповедников в подложке для jOSM и в QGIS выглядят по-разному. Заявлена проекция Pulkovo 1942, сколько
[12:33:06] <Mixail> обрезалось после 1942, сколько
[12:33:44] <Ergo> ... сколько в QGIS проекцию не менял, видимых результатов нет. Так и задумано?
[12:35:39] -!- LinFor has quit [Quit: Miranda IM! Smaller, Faster, Easier. http://miranda-im.org]
[12:52:19] -!- estet [estet!~estet@77.41.111.236] has joined #osm-ru
[12:53:48] -!- Maks|ssd has quit [Read error: Connection reset by peer]
[12:54:13] -!- Maks|ssd [Maks|ssd!~maks@85.93.46.205] has joined #osm-ru
[13:20:29] -!- Hind [Hind!57e40b03@ircip2.mibbit.com] has joined #osm-ru
[13:20:39] <Hind> Ergo: как проекцию меняешь?
[13:20:43] <Hind> в QGIS
[13:21:20] <Hind> Там в окне выбора проекции есть галочка со смыслом «Пересчитывать на лету», её надо поставить.
[13:29:42] -!- Hind has quit [Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client]
[13:29:59] -!- LinFor [LinFor!~LinFor@95-25-246-160.broadband.corbina.ru] has joined #osm-ru
[13:30:17] <Ergo> Ставил. Изменений не видно, контуры несколько растянуты по горизонтали относительно WMS в jOSM
[13:38:53] -!- Mixail has quit [Read error: Connection reset by peer]
[13:42:35] -!- Mixail [Mixail!~me@178.154.28.246] has joined #osm-ru
[13:47:57] -!- Scondo [Scondo!~Miranda@mariyaz.starlink.ru] has joined #osm-ru
[14:00:07] -!- Tmin10 [Tmin10!~tmin10@95.79.46.6] has joined #osm-ru
[14:04:14] -!- Temik [Temik!~Temik@95-26-43-142.broadband.corbina.ru] has joined #osm-ru
[14:15:56] -!- LinFor has quit [Quit: Miranda IM! Smaller, Faster, Easier. http://miranda-im.org]
[14:17:43] -!- Tmin10 has quit [Quit: Leaving.]
[15:00:26] -!- estet has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[15:15:15] -!- Scondo has quit [Read error: Connection reset by peer]
[15:42:37] -!- eX[nb]|2 has quit [Read error: Connection reset by peer]
[15:43:00] -!- eX[nb]|2 [eX[nb]|2!~SoLVeX@213.138.70.51] has joined #osm-ru
[15:55:33] -!- _sev has quit [Quit: Leaving]
[15:55:54] -!- _sev [_sev!~sev@109.87.142.103] has joined #osm-ru
[16:24:48] -!- eX[nb]|2 has quit [Read error: Connection reset by peer]
[16:25:35] -!- SoLVeX [SoLVeX!~SoLVeX@213.138.70.51] has joined #osm-ru
[16:51:06] -!- estet [estet!~estet@77.41.111.236] has joined #osm-ru
[17:00:58] -!- zetx16 [zetx16!~opera@host-189-103.xdsl.telecet.ru] has joined #osm-ru
[17:06:09] -!- kisaa has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[17:17:26] -!- Tmin10 [Tmin10!~tmin10@95.79.169.25] has joined #osm-ru
[17:33:57] -!- Tmin10 has quit [Quit: Leaving.]
[17:35:46] -!- Tmin10 [Tmin10!~tmin10@95.79.169.25] has joined #osm-ru
[17:45:37] -!- loir [loir!~loir@n44.jabber.d6.hsdnsrv.net] has parted #osm-ru
[17:46:48] -!- loir [loir!~loir@n44.jabber.d6.hsdnsrv.net] has joined #osm-ru
[17:56:39] -!- psha [psha!~psha@213.208.162.69] has joined #osm-ru
[18:01:26] -!- Tmin10 has quit [Quit: Leaving.]
[18:06:07] -!- Tmin10 [Tmin10!~tmin10@95.79.203.70] has joined #osm-ru
[18:12:15] -!- Temik has quit [Quit: KVIrc 4.0.4 Insomnia http://www.kvirc.net/]
[18:18:00] -!- saffron has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[18:30:41] -!- Ergo has quit [Quit: CGI:IRC (Session timeout)]
[18:56:46] -!- yrtimiD has quit [Quit: Leaving.]
[18:58:42] -!- Tmin101 [Tmin101!~tmin10@95.79.226.207] has joined #osm-ru
[19:01:55] -!- Mixail has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[19:06:08] -!- Tmin10 has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[19:08:03] -!- iav [iav!iav@customer-193.33.livas.lv] has joined #osm-ru
[19:08:33] <malenki> again i need a transliterator for the following pictures: http://malenki.ch/d/2012-08-05_170741_scr.jpg
[19:09:02] <malenki> and http://malenki.ch/d/2012-08-05_170903_scr.jpg
[19:09:11] <malenki> both in serbian language
[19:11:08] -!- saffron [saffron!~saffron@95.129.140.250] has joined #osm-ru
[19:17:48] <psha> ну очевидно же что на первой написано что разврат на природе разрешен
[19:32:02] -!- Mixail [Mixail!~me@178.154.52.116] has joined #osm-ru
[19:34:04] <andrewsh> malenki: Rezervat prirode "Čoka Njalta sa Pesačom" / I karogorije pod zaštitom je države
[19:34:25] <malenki> andrewsh, thanks
[19:34:55] <andrewsh> malenki: it was the first
[19:34:59] <andrewsh> the second is:
[19:35:18] <andrewsh> malenki: Rezervat prirode "Tatarski vis" / I karogorije pod zaštitom je države
[19:35:38] <malenki> (ah, i thought "/" divided the first from the second)
[19:35:52] <andrewsh> no
[19:35:59] <andrewsh> first line and the second line :)
[19:36:10] <andrewsh> they don't differ *that* much :)
[19:36:18] <andrewsh> oop
[19:36:24] <andrewsh> got a typo
[19:36:29] <andrewsh> kategorija
[19:36:34] <andrewsh> not karogorije
[19:36:39] <malenki> k
[19:36:45] <andrewsh> :)
[19:37:20] <andrewsh> "I kategorija pod zaštitom je države" means 'under state's protection category I'
[19:37:47] <andrewsh> where 'I' is roman 1
[19:38:18] <malenki> i'll just map the signs since i don't have borders for that region nor good imagery
[19:41:02] <andrewsh> by the way
[19:41:06] -!- estet has quit [Read error: Operation timed out]
[19:41:21] <andrewsh> if you decide to put serbian cyrillic names into tags as well,
[19:41:30] <andrewsh> please be aware that J there isn't latin
[19:41:46] <andrewsh> but rather cyrillic
[19:42:30] <andrewsh> it's Ј (U+0408), actually, not J (U+004A)
[19:43:53] <malenki> i am no good for typing serbian (or kyrillic anyway) a lot
[19:44:07] <malenki> hope the serbian mappers will do that for me ;)
[19:44:33] <malenki> btw: have you ever mapped a Vulkanizer?
[19:50:14] <andrewsh> what? :)
[19:50:27] <malenki> in serbia quite common
[19:50:42] <malenki> vulkanizers do repair tyres afaiu
[19:50:43] <andrewsh> first time I hear of such a thing
[19:50:47] <andrewsh> aaah
[19:50:50] <malenki> ok...
[19:51:06] <andrewsh> I understand what you mean
[19:51:14] <malenki> (they have signs outside with "vulkanizer")
[19:51:14] <andrewsh> map it as a tyre service
[19:51:22] <andrewsh> I guess there's a tag for it
[19:51:33] <malenki> shop=tyre is there
[19:52:18] <andrewsh> so that's it
[19:52:25] <malenki> http://wiki.openstreetmap.org/wiki/Proposed_features/Tyre_Store#shop.3Dtyres
[19:52:30] <malenki> A shop selling automotive (car) tyres. Could also be used in many Asian countries for Vulcanising services - the repair or refurbishment of existing tyres.
[19:52:33] <andrewsh> malenki: the first thing in cyrillic is Резерват природе "Чока Њалта са Песачом"
[19:53:04] <andrewsh> and the second is Резерват природе "Татарски вис"
[19:53:14] <andrewsh> without that 'protected...' stuff
[19:54:05] <malenki> thanks a lot
[19:54:06] <malenki> added it
[19:55:35] <malenki> uploading
[19:55:41] <malenki> bbl
[19:57:15] <malenki> its http://www.openstreetmap.org/browse/node/1853019492 and http://www.openstreetmap.org/browse/node/1853019491
[20:00:38] -!- bes [bes!~bes@users.nestor.minsk.by] has joined #osm-ru
[20:00:42] -!- bes_internal has quit [Remote host closed the connection]
[20:03:28] -!- eX[nb] [eX[nb]!~SoLVeX@213.138.70.51] has joined #osm-ru
[20:03:33] -!- saffron_ [saffron_!~saffron@95.129.140.250] has joined #osm-ru
[20:04:33] -!- saffron has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[20:07:09] <az09[home]> "karogorija" ога
[20:08:55] -!- SoLVeX has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[20:09:30] -!- Mixail [Mixail!~me@178.154.52.116] has parted #osm-ru
[20:10:32] <az09[home]> ашто, ОСМЪ не знает параметров ?box=yes&bbox= ?
[20:12:03] <az09[home]> ато я привык с глагне просто домен org->ru менять, атут не сработало (
[20:14:52] <andrewsh> az09[home]: ну очепятался, бывает
[20:15:55] <andrewsh> az09[home]: хотя вообще учитывая местный рельеф, карогория тоже возможна :)
[20:17:15] -!- Mixail [Mixail!~me@178.154.52.116] has joined #osm-ru
[20:28:24] <az09[home]> интересно tourism = information хоть кто-нибудь рендерит нормально?
[20:34:14] -!- Tmin101 has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[20:37:03] -!- LinFor [LinFor!~LinFor@95-25-246-160.broadband.corbina.ru] has joined #osm-ru
[20:43:03] -!- az09[home] has quit [Remote host closed the connection]
[20:47:54] -!- estet [estet!~estet@77.41.111.236] has joined #osm-ru
[20:49:44] -!- eX[nb] has quit [Read error: Connection reset by peer]
[20:50:09] -!- eX[nb] [eX[nb]!~SoLVeX@213.138.70.51] has joined #osm-ru
[21:07:41] <psha> andrewsh: неумеет :(
[21:07:50] <psha> ойблин
[21:07:52] <psha> нитибе
[21:07:55] <psha> az
[21:07:57] <psha> а он сбижал
[21:23:29] -!- estet has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[21:25:33] <psha> блин
[21:25:36] <psha> жарко то каг
[21:27:15] <Mixail> а у нас теперь ноrм
[21:28:26] <psha> да дошть был а толку...
[21:30:59] <Mixail> не, у нас весь день ноrмально
[21:34:31] -!- trolleway [trolleway!~kvirc@pananjey.static.corbina.ru] has joined #osm-ru
[21:36:18] -!- jekhor_ has quit [Remote host closed the connection]
[21:36:44] -!- jekhor_ [jekhor_!~jek@leased-line-46-53-195-83.telecom.by] has joined #osm-ru
[21:37:58] -!- Tmin10 [Tmin10!~tmin10@95.79.186.245] has joined #osm-ru
[21:39:07] -!- psha has quit [Quit: Lost terminal]
[21:39:35] -!- psha [psha!~psha@213.208.162.69] has joined #osm-ru
[22:10:39] -!- jekhor_ has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[22:10:55] -!- estet [estet!~estet@77.41.111.236] has joined #osm-ru
[22:11:32] -!- Tmin101 [Tmin101!~tmin10@95.79.187.226] has joined #osm-ru
[22:13:26] -!- Tmin10 has quit [Read error: Operation timed out]
[22:14:24] -!- LinFor has quit [Quit: Miranda IM! Smaller, Faster, Easier. http://miranda-im.org]
[22:20:04] -!- jekhor_ [jekhor_!~jek@leased-line-46-53-195-83.telecom.by] has joined #osm-ru
[22:34:13] -!- jekhor_ has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[22:35:36] -!- iav has quit []
[22:40:12] -!- nickoe [nickoe!~nickoe@91.150.229.252] has joined #osm-ru
[22:44:18] -!- jekhor [jekhor!~jek@leased-line-46-53-195-83.telecom.by] has joined #osm-ru
[23:11:14] -!- karavanjo has quit [Read error: Connection reset by peer]
[23:25:20] -!- SergeyA [SergeyA!~kvirc@178.70.148.155] has joined #osm-ru
[23:28:06] -!- karavanjo [karavanjo!~karavanjo@213.184.242.183] has joined #osm-ru
[23:29:11] -!- estet has quit [Ping timeout: 480 seconds]
[23:33:26] -!- Tmin101 has quit [Quit: Leaving.]
[23:36:59] -!- Tmin10 [Tmin10!~tmin10@95.79.7.217] has joined #osm-ru
[23:37:09] -!- Tmin10 has quit [Read error: Connection reset by peer]
[23:47:03] -!- Mixail [Mixail!~me@178.154.52.116] has parted #osm-ru
[23:48:30] -!- Mixail [Mixail!~me@178.154.52.116] has joined #osm-ru
[23:57:16] -!- _sev has quit [Read error: No route to host]
[23:57:22] -!- _sev [_sev!~sev@109.87.142.103] has joined #osm-ru